{"id":34,"date":"2014-07-14T09:34:45","date_gmt":"2014-07-14T07:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/cultura.stage.futurecom.info\/?page_id=34"},"modified":"2017-11-16T18:49:48","modified_gmt":"2017-11-16T16:49:48","slug":"lignes-directrices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/","title":{"rendered":"Lignes directrices"},"content":{"rendered":"

\u00ab CULTURA \u00bb est l\u2019association fa\u00eeti\u00e8re des organisations repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats des institutions culturelles suisses. CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, librairies, \u00e9ditions et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus, mais aussi d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de politique culturelle ainsi que sur le plan juridique et \u00e9conomique.<\/strong><\/p>\n

Avec la fondation de CULTURA, des associations culturelles de renom telles que l\u2019Union des Th\u00e9\u00e2tres Suisses (UTS), l\u2019Association des mus\u00e9es suisses (AMS), l\u2019Association fa\u00eeti\u00e8re des Orchestres Professionnels (orchester.ch), la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse des Beaux-Arts, la Fondation suisse pour la photographie ou encore la Biblioth\u00e8que Information Suisse (BIS) ont pos\u00e9 les jalons permettant de soutenir et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques des institutions culturelles de toute la Suisse. L\u2019association fa\u00eeti\u00e8re, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Berne et qui est pr\u00e9sid\u00e9e par le conseiller aux \u00c9tats Felix Gutzwiller, est un partenaire de consultation et de collaboration vis-\u00e0-vis des autorit\u00e9s de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons ainsi que des villes et des communes.<\/p>\n

L\u2019association fa\u00eeti\u00e8re s\u2019engage en faveur de conditions-cadre qui permettent la cr\u00e9ation culturelle, assurent la m\u00e9diation et encouragent les \u00e9changes culturels en Suisse et avec l\u2019\u00e9tranger. Elle aspire par ailleurs \u00e0 \u00e9tablir des relations et des alliances avec d\u2019autres associations suisses et \u00e9trang\u00e8res, avec lesquelles elle partage des int\u00e9r\u00eats identiques ou semblables. Dans cette optique, une attention particuli\u00e8re est r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9volution au sein des pays europ\u00e9ens.<\/p>\n

L\u2019association CULTURA souhaite sensibiliser l\u2019opinion publique au fait que les institutions culturelles ont une mission formatrice et cr\u00e9atrice et qu\u2019elles contribuent \u00e0 l\u2019excellente r\u00e9putation qu\u2019a la cr\u00e9ation artistique et culturelle suisse dans notre pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les th\u00e9\u00e2tres (actifs dans les domaines de la musique, de la danse et de l\u2019art dramatique), les organisateurs de concerts et les orchestres, les mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, librairies, \u00e9ditions et les hautes \u00e9coles d\u2019arts mettent leur infrastructure au service de la cr\u00e9ation artistique et culturelle. Loin de se limiter \u00e0 offrir une plate-forme \u00e0 m\u00eame d\u2019assurer une r\u00e9sonance publique aux \u0153uvres d\u2019art, ils participent activement \u00e0 la production ou \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019\u0153uvres et leur donnent m\u00eame souvent l\u2019impulsion n\u00e9cessaire. En dehors des cr\u00e9dits d\u2019encouragement octroy\u00e9s par les pouvoirs publics, ce sont surtout ces institutions qui assurent un revenu aux danseurs, acteurs, chanteurs, musiciens, \u00e9crivains, ainsi qu\u2019aux artistes visuels et designers apr\u00e8s leur formation dans une haute \u00e9cole d\u2019arts.<\/p>\n

En tant que partenaire de consultation et de collaboration des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes au niveau f\u00e9d\u00e9ral, cantonal et communal dans les domaines de la l\u00e9gislation, de la r\u00e9glementation et de l\u2019application de la loi, lorsqu\u2019il est question par exemple du droit d\u2019auteur, du droit du travail et du droit fiscal, l\u2019association CULTURA s\u2019engage, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res linguistiques, en faveur des int\u00e9r\u00eats communs des entreprises culturelles. Une place de choix est r\u00e9serv\u00e9e aux exigences et aux domaines suivants :<\/p>\n

Formation culturelle<\/h2>\n

L\u2019association CULTURA s\u2019engage en faveur de la diffusion de la formation culturelle. Le changement d\u00e9mographique et les nouvelles offres culturelles qui en d\u00e9coulent placent au premier plan tout particuli\u00e8rement la sensibilisation culturelle pr\u00e9coce des enfants et des jeunes. Compte tenu de l\u2019omnipr\u00e9sence actuelle du langage imag\u00e9 et audiovisuel, les \u00e9coles et les programmes scolaires doivent non seulement soutenir l\u2019apprentissage de la lecture et des langues et promouvoir la formation musicale, mais \u00e9galement accorder une attention particuli\u00e8re aux diff\u00e9rentes comp\u00e9tences qui s\u2019y rattachent (media literacy).<\/p>\n

Production culturelle<\/h2>\n

En tant que partenaires des acteurs de la production culturelle, les institutions culturelles apportent un soutien indispensable \u00e0 la production culturelle. Elles contribuent de mani\u00e8re notable \u00e0 la naissance, \u00e0 la mise en forme et \u00e0 la transmission des \u0153uvres, aussi bien par le financement des frais de production que par le travail conceptuel, mus\u00e9al ou \u00e9ditorial. Elles participent activement aux processus de cr\u00e9ation lors de l\u2019attribution de mandats artistiques et de la repr\u00e9sentation d\u2019\u0153uvres dramatiques, ou encore \u00e0 travers l\u2019interpr\u00e9tation de compositions musicales et la production d\u2019expositions et de publications. Les institutions culturelles permettent de rendre accessible au public le travail des acteurs culturels et d\u2019en d\u00e9battre. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs divers programmes, elles participent de mani\u00e8re d\u00e9terminante \u00e0 l\u2019\u00e9valuation sociale de la production culturelle. CULTURA s\u2019engage \u00e0 faire reconna\u00eetre le r\u00f4le majeur des institutions culturelles dans la production culturelle.<\/p>\n

M\u00e9diation culturelle<\/h2>\n

En raison des mutations observ\u00e9es ces deux derni\u00e8res d\u00e9cennies suite par le num\u00e9rique, la population se trouve de plus en confront\u00e9e \u00e0 une offre culturelle globale. On peut s\u2019attendre \u00e0 ce que cette tendance se confirme et s\u2019accentue dans le futur. Pour la m\u00e9diation culturelle, les cons\u00e9quences de ces transformations technologiques sont contradictoires. D\u2019une part, internet a permis pour la premi\u00e8re fois aux diff\u00e9rents producteurs culturels de diffuser leur offre au niveau r\u00e9gional, national et international en ne disposant que d\u2019une base financi\u00e8re modeste et sans le soutien d\u2019importantes maisons d\u2019\u00e9dition litt\u00e9raire et musicale. Un nombre consid\u00e9rable de nouvelles offres culturelles de tous genres ainsi que de nouveaux mod\u00e8les de financement de produits culturels (tels que le crowdfunding) a ainsi vu le jour. D\u2019autre part, on assiste en m\u00eame temps \u00e0 une production globale en s\u00e9rie d\u2019offres culturelles. CULTURA s\u2019engage pour que la diversit\u00e9 des langues, des mentalit\u00e9s, des comportements et des modes d\u2019expression culturels soit pr\u00e9serv\u00e9e et encourag\u00e9e et pour qu\u2019elle puisse \u00e9largir son rayon d\u2019action m\u00eame dans un monde globalis\u00e9. Cela peut avoir lieu par exemple gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de diff\u00e9rentes plates-formes \u00e9ditoriales alternatives pour la production cin\u00e9matographique, litt\u00e9raire ou musicale en Suisse.<\/p>\n

Pr\u00e9servation du patrimoine culturel<\/h2>\n

CULTURA consid\u00e8re la pr\u00e9servation du patrimoine culturel comme un fondement essentiel de toute forme de cr\u00e9ation culturelle. La sauvegarde et la cr\u00e9ation de produits culturels sont interd\u00e9pendantes. Sans la transmission des traditions, sans la connaissance des coutumes, des cultures et des modes, sans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et aux artefacts, la cr\u00e9ation culturelle serait d\u00e9pourvue d\u2019ambition et d\u2019esprit critique. Les \u00e9crivains, les cin\u00e9astes, les artistes visuels, les compositeurs, les designers ou encore les interpr\u00e8tes ont besoin de biblioth\u00e8ques, d\u2019archives et de mus\u00e9es. Les acteurs culturels et la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pendent de ces institutions li\u00e9es \u00e0 la m\u00e9moire et \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation. CULTURA s\u2019engage en faveur \u00e0 la fois de la cr\u00e9ation culturelle actuelle et d\u2019institutions priv\u00e9es et publiques qui \u0153uvrent pour pr\u00e9server le patrimoine culturel.<\/p>\n

Information culturelle<\/h2>\n

Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 travers une action de m\u00e9diation et de communication que la culture touche le public. Les institutions culturelles ne sont pas les seules \u00e0 \u0153uvrer dans ce but, la culture est accessible \u00e9galement \u00e0 travers la critique exprim\u00e9e dans les m\u00e9dias culturels. Toutefois, le monde des m\u00e9dias est confront\u00e9 \u00e0 une pression \u00e9conomique croissante pour r\u00e9duire les co\u00fbts de r\u00e9daction, ce qui se r\u00e9percute in\u00e9vitablement sur l\u2019information culturelle. Des journalistes reconnus et \u00e9cout\u00e9s, qui commentent r\u00e9guli\u00e8rement dans les m\u00e9dias les \u00e9v\u00e9nements culturels, ont beaucoup de peine \u00e0 se maintenir dans les r\u00e9dactions. CULTURA s\u2019engage en faveur d\u2019une information culturelle diversifi\u00e9e et de grande qualit\u00e9 dans les m\u00e9dias aussi bien priv\u00e9s que publics.<\/p>\n

\u00c9conomie culturelle<\/h2>\n

Les institutions culturelles cr\u00e9ent des places de travail et contribuent concr\u00e8tement \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique du pays. Il est aujourd\u2019hui ind\u00e9niable que l\u2019\u00e9conomie culturelle et cr\u00e9ative joue un r\u00f4le toujours plus important dans la cr\u00e9ation de valeur ajout\u00e9e brute, car elle se d\u00e9veloppe de mani\u00e8re plus dynamique que l\u2019\u00e9conomie globale. CULTURA veut \u00eatre le porte-parole des institutions culturelles et de la promotion culturelle m\u00eame vis-\u00e0-vis de partenaires actifs dans les milieux \u00e9conomiques.<\/p>\n

Questions d\u00e9ontologiques<\/h2>\n

Notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information est caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019\u00e9mergence de toute une s\u00e9rie de nouveprobl\u00e8mes d\u00e9ontologiques qui viennent s\u2019ajouter aux questions \u00e9thiques traditionnelles et pour lesquelles des r\u00e9ponses et des r\u00e9glementations demeurent ouvertes ou n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es. Ainsi, les questions li\u00e9es au droit d\u2019auteur, au droit de suite, au copyright\/copyleft, au plagiat et aux nouveaux mod\u00e8les de financement jouent actuellement un r\u00f4le toujours plus important. \u00c0 cela s\u2019ajoutent les probl\u00e9matiques li\u00e9es aux conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, \u00e0 la large commercialisation de biens culturels, au code de d\u00e9ontologie (notamment dans le commerce d\u2019\u0153uvres d\u2019art), \u00e0 l\u2019instrumentalisation politique et \u00e9conomique d\u2019institutions culturelles et aux principes g\u00e9n\u00e9raux de bonne gouvernance. CULTURA suit avec attention ces d\u00e9veloppements et s\u2019engage en faveur de normes d\u00e9ontologiques solides et orient\u00e9es vers l\u2019avenir.<\/p>\n

Pas de culture sans public, <\/strong>
\npas de public sans la m\u00e9diation des institutions culturelles !<\/strong><\/p>\n

Zurich, le 14.11.2017<\/p>\n

CULTURA lignes directrices (PDF)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab CULTURA \u00bb est l\u2019association fa\u00eeti\u00e8re des organisations repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats des institutions culturelles suisses. CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, librairies, \u00e9ditions et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus, mais aussi d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de politique culturelle … Continuer la lecture de Lignes directrices<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":474,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":96,"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLignes directrices - CULTURA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lignes directrices - CULTURA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CULTURA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-16T16:49:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/lignes-directrices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/lignes-directrices\\\/\",\"name\":\"Lignes directrices - CULTURA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-14T07:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-16T16:49:48+00:00\",\"description\":\"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/lignes-directrices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/lignes-directrices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/lignes-directrices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"+CULTURA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/cultura-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lignes directrices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CULTURA\",\"description\":\"Dachverband f\u00fcr die Interessenverb\u00e4nde der Schweizer Kulturinstitutionen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cultura.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lignes directrices - CULTURA","description":"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lignes directrices - CULTURA","og_description":"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.","og_url":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/","og_site_name":"CULTURA","article_modified_time":"2017-11-16T16:49:48+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/","url":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/","name":"Lignes directrices - CULTURA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-07-14T07:34:45+00:00","dateModified":"2017-11-16T16:49:48+00:00","description":"CULTURA souhaite donner une voix commune aux th\u00e9\u00e2tres professionnels, orchestres et organisateurs de concerts, aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et hautes \u00e9coles d\u2019arts, au niveau national et tous domaines confondus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/lignes-directrices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"+CULTURA","item":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/cultura-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lignes directrices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/","name":"CULTURA","description":"Dachverband f\u00fcr die Interessenverb\u00e4nde der Schweizer Kulturinstitutionen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/575"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cultura.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}